Le calembour est-il un V.I.S. ?
Par Zabou le samedi, mars 27 2010, 11:42 - Lien permanent
D'aucuns aiment à critiquer mon humour, qualifié si vulgairement de "pourri", ou, pour les belles âmes de "calamiteux". J'aimerais bien savoir ce qu'ils penseraient de celui du pape...
Parce que, bon, on le critique ces temps-ci mais je crois que personne ne pourra plus désormais le dire dénué d'humour !
(Source : Vatican Information Service traduction française du 26 mars)
Commentaires
il semblerai qu'on ai le même humour toi et moi (et le pape aussi)
tu crois qu'il a lu mon billet??
=>http://cornumarion.free.fr/dotclear...
hihihih
et vive l'humour!!!! et vive benoît 16
Je ne doutais pas que notre Saint-Père a le sens de l'humour (l'expression "sérieux comme un Pape", c'est de la propagande !), mais dans le cas présent, c'est le service Traduction du VIS qui a fait ce jeu de mot, pas le Pape !
A propos de Croix, connaissais-tu l'histoire du petit Jésus qui revient à la maison avec un mauvais bulletin de notes ? Joseph n'est pas content et lui dit: "avec un bulletin comme cela, le voyage à Jérusalem pour tes vacances de Pâques, tu peux faire une croix dessus !"
Sur ce, bonne fête des Rameaux !
C'est de l'incitation au V.I.S. !!!!
@Hervé : Le petit Jésus, avec un mauvais bulletin de notes ?
Tssssssssssssssssss...
@ Yayon : de fait
@ Hervé : ah booooooon ? Le pape ne traduit pas lui-même le VIS en français tous les jours ? Zut, alors
Sur la blague, je la connaissais en version plus longue, avec un bulletin de notes fictif du p'tit Jésus.
Oh c'est quoi le bulletin de notes fictif du p'tit Jésus?!!!?
pour Sophie, voici un lien vers une version + longue de l'histoire du Bulletin de notes du petit Jésus :
http://www.assumpta.fr/article.php3...
Zabou va être contente, c'est une version avec des ndbdp
Joli
Youhou, version avec ndbdp, je suis gâtée !
Merci Hervé !