Parce qu'ils seront les bourreaux de mon année 2010-2011, voici les œuvres au programme de l'agrégation externe 2011 de lettres modernes : Enjoy !
Programme de littérature française
- Charles
d'Orléans, Poésies, éd. P. Champion (Classiques Français du Moyen
Âge), tome 1, Ballades.
- Montaigne, Essais, livre I, éd. E. Naya, D. Reguig-Naya et A.
Tarrête, Folio, 2009.
- Racine, Thébaïde, Britannicus, Mithridate, dans Théâtre
complet éd. J. Morel et A. Viala, revue et mise à jour, class.
Garnier, 2010.
-Crébillon fils, Les Lettres de la marquise de... au
comte de..., éd. J. Dagen mise à jour, éd. Desjonquères.
- Aloysius Bertrand, Gaspard de la Nuit, éd. Steinmetz, Le livre
de poche, 2002.
- Alain Robbe-Grillet, Les gommes, La jalousie, éditions de
Minuit.
Programme de littérature générale et comparée :
I. Permanence de la poésie épique au XXe siècle
- Anna Akhmatova, Roseau [1923-1940], Impair [1936-1946], Course du
temps [1958-1966], in Requiem, Poèmes sans héros et autres poèmes,
édition et traduction de Jean-Louis Backès, Paris, Gallimard
(Poésie), 2007, p. 167-325.
- Nâzim Hikmet, Pourquoi Benerdji s'est-il suicidé ?, Petite
Bibliothèque, Bruxelles, Éditions Aden, 2005, et Paysages humains,
traduction de Munevver Andaç, collection Littérature étrangère,
Lyon, Éditions Parangon, 2002.
-Pablo Neruda, Chant général [Canto general, 1950], traduction de
Claude Couffon, Paris, Poésie / Gallimard, 1984.
- Aimé Césaire, La poésie, Paris, Éditions du Seuil, 2006.
II. Théâtre et violence
- Shakespeare, Titus Andronicus, in Oeuvres complètes, Tragédies
I, éd. Laffont (coll. Bouquins), 1995.
- Corneille, Médée, Théâtre II, GF Flammarion, 2006.
- Botho Strauss, Viol [2005], trad. fr. M. Vinaver & B.
Grinberg, L'Arche.
- Sarah Kane, Anéantis [1995], trad. fr. L. Marchal, L'Arche.
C'qu'on va s'amuser les copains...